-
K A W A
-
W I N O
-
L U N C H
-
K O L A C J A
-
M U Z Y K A
COFFEE
WINE
LUNCH
DINNER
LIFE MUSIC
RESTAURACYA I PIWIARNIA
Once upon a time…
Once upon a time In Kazimierz…, Kazimierz was originally a town in its own right. Over the years it was gradually absorbed into the city of Krakow becoming its district in which two communites, Polish and Jewish, once lived side by side. Those two communities differed in just about everything: language, customs, creed and culture. And yet like all good neighbours, they mingled together, worked alongside one another and rubbed shoulders in the same places all over the quarter, day in and day out. This is what kept them so close to each other. All barriers between them appeared to just disappear and melt away…
Dawno temu…
Dawno temu na Kazimierzu…. kiedyś oddzielnym mieście, a teraz dzielnicy Krakowa, żyły obok siebie dwie społeczności: polska i żydowska. Życie obojga narodów różniło się obyczajami, językiem, kulturą i religią. Blisko siebie mieszkali, pracowali… Jednak przez wieki jedynymi miejscami, do których uczęszczali, i z których korzystali wspólnie były między innymi: sklepy, składy, warsztaty…
i to właśnie one zbliżały ich, zacierały bariery między nimi.
i to właśnie one zbliżały ich, zacierały bariery między nimi.
Contact
+48 12 421 21 17
Kraków, ul. Szeroka 1
Napisz do nas